Tonys magiska liv

Det har legat en tom kategori på den här bloggen, nämligen Färdigheter > Engelska. Jag har tänkt länge att jag ska bättra på min engelska, för jag har verkligen problem med det där.

Engelska måste man ju kunna liksom, det är inte som tyska, franska eller spanska. Man bör skämmas lite när man inte känner sig bekväm med engelska. Ändå gör nästan inga det dom jag känner. Ibland överumplas man av att någon plötsligt pratar engelska med en, och man spänner sig och blir nervig. Va fan liksom!?

Jag tänker inte finna mig i att det kan uppstå situationer som jag inte är beredd på att hantera på ett snyggt sätt. Nu jobbar jag med IT också, så det krävs att jag ska prata flytande engelska. Om inte perfekt, så ska jag i alla fall göra mig förstådd. Och det gör jag väl, men fan va nervös jag blir.

Igår och idag har jag haft kontakt med en brittisk support på jobbet, det är det som fått mig att börja fundera lite kring det här. Först tänkte jag bara ”fan i helvete, hur kommer jag undan!?” men jag kom snabbt fram till att jag inte vill bli av med det. Nu har jag min chans att utvecklas!

Alltså, det är inte språket i sig jag är dålig på. Jag lyssnar på ljudböcker och läser på engelska varje dag. Jag kan skriva på engelska, men jag har problem med att uttrycka mig. Ändå har jag plötsligt blivit mycket bättre på senaste, förut var det närmast otänkbart för mig. Nu gör jag mig förstådd, men som sagt, så blir jag väldigt nervös och får fokusera till det yttersta för att komma på vad jag ska säga i tid.

Min engelska skulle flyta på galant om jag fick öva mig med att prata i en timme. HIttils har jag liksom pratat engelska mindre än 5 minuter sammanlagt i mitt liv. Klart det inte blir perfekt. Jag sket i engelskalektionerna i skolan, smart drag

Det allra jobbigaste är ju inte att supporten från england hör att jag inte är bäst på engelska, det är dom ju vana vid att folk inte är. Det värsta är när kollegorna sitter och lyssnar på mig – för det vet jag att dom gör. Det är alltid kul att se hur de hanterar situationen när de plötsligt blir uppringd av någon engelsman

Aja, whatever, min plan för att bli bättre på engelska är att börja se på någon serie, långsamt, inte för att det är kul, men för att analysera varje mening dom säger och se hur jag kan integrera det i mitt eget språk. Finns det några nya ord? I så fall slår jag upp dem. Vänder de på en mening som jag inte skulle göra? Varför? Kan jag ha nytta av det? Ja, ni förstår…

Sen måste jag förstås prata inför mig själv, och lyssna om det låter OK. Det är nästan pinsamt inför mig själv liksom